Eu achava que já tinha visto praticamente todas os tipos de abordagem em filmes sobre drogas, tráfico e afins; até assistir Traffic, no final de semana. Tá, eu sei que o filme é velho, mas eu ainda não havia visto!
São 3 tramas desenvolvidas paralelamente, mas rigorosamente relacionadas: um juiz recém nomeado (Michael Douglas) secretário da divisão anti-drogas dos EUA que descobre que sua filha é uma viciada; uma mulher (Catherine Zeta-Jones) casada com um multi-milionário que fez sua fortuna com a distribuição de drogas vindas de cartéis no México, pelos EUA inteiro; um policial mal-pago mexicano (Benicio Del Toro) que, mesmo face a todo o lucro que o tráfico poderia lhe render, resiste bravamente à tentação.
O que mais chama a atenção no filme é, disparado, a fotografia. Cada umas dessas 3 situações tem um tratamento de imagem completamente distinto. Além disso é interessante observar como o diretor buscou evidenciar todos os contrastes presentes nesse filme: o desespero da mulher ao saber que o marido é um traficante, mas desespero porque os amigos da alta-sociedade e a vida de luxo começam a ser ameaçados; a frieza com que o amigo, rico e inteligente, explica ao juiz porque é tão natural o tráfico e afins.
A trama é extremamente densa e merece atenção 100% do tempo. O filme foi vencedor de 4 Oscar: Diretor, Ator Coadjuvante (Benicio Del Toro), Roteiro e Edição.
Vale ter esse filme em casa! Abaixo, o casting principal (fonte: Wikipedia).
Mexico storyline
Benicio del Toro as Javier Rodriguez, a Baja California police officer
Jacob Vargas as Manolo Sanchez, Javier Rodriguez’s partner
Tomás Milián as General Arturo Salazar, head of Mexico’s anti-drug campaign
Salma Hayek as Rosario, a drug lord’s mistressWakefield storyline
Michael Douglas as Robert Wakefield, Director of the Office of National Drug Control Policy
Amy Irving as Barbara Wakefield, Robert Wakefield’s wife
Erika Christensen as Caroline Wakefield, the Wakefields’ teenage daughter
Topher Grace as Seth Abrahams, Caroline Wakefield’s boyfriend
D. W. Moffett as Jeff Sheridan, executive assistant to Robert Wakefield
James Brolin as General Ralph Landry, Robert Wakefield’s predecessor as Director of the ONDCP
Albert Finney as White House Chief of StaffAyala/DEA storyline
Steven Bauer as Carlos Ayala, a distributor for the Obregón drug cartel
Catherine Zeta-Jones as Helena Ayala, Carlos Ayala’s wife
Dennis Quaid as Arnie Metzger, Helen Ayala’s lawyer and Carlos’s partner
Clifton Collins, Jr. as Francisco Flores, a hitman for the Obregón drug cartel
Don Cheadle as Montel Gordon, a DEA agent
Luis Guzmán as Ray Castro, Montel Gordon’s partner
Miguel Ferrer as Eduardo Ruiz, Carlos Ayala’s subordinate
Peter Riegert as Michael Adler, Carlos Ayala’s defense attorney
Benjamin Bratt as Juan Obregón, drug lord of the Obregón drug cartel
- Benicio del Toro as Javier Rodriguez, a Baja California police officer
- Jacob Vargas as Manolo Sanchez, Javier Rodriguez’s partner
- Tomás Milián as General Arturo Salazar, head of Mexico’s anti-drug campaign
- Salma Hayek as Rosario, a drug lord’s mistress
[edit] Wakefield storyline
- Michael Douglas as Robert Wakefield, Director of the Office of National Drug Control Policy
- Amy Irving as Barbara Wakefield, Robert Wakefield’s wife
- Erika Christensen as Caroline Wakefield, the Wakefields’ teenage daughter
- Topher Grace as Seth Abrahams, Caroline Wakefield’s boyfriend
- D. W. Moffett as Jeff Sheridan, executive assistant to Robert Wakefield
- James Brolin as General Ralph Landry, Robert Wakefield’s predecessor as Director of the ONDCP
- Albert Finney as White House Chief of Staff
[edit] Ayala/DEA storyline
- Steven Bauer as Carlos Ayala, a distributor for the Obregón drug cartel
- Catherine Zeta-Jones as Helena Ayala, Carlos Ayala’s wife
- Dennis Quaid as Arnie Metzger, Helen Ayala’s lawyer and Carlos’s partner
- Clifton Collins, Jr. as Francisco Flores, a hitman for the Obregón drug cartel
- Don Cheadle as Montel Gordon, a DEA agent
- Luis Guzmán as Ray Castro, Montel Gordon’s partner
- Miguel Ferrer as Eduardo Ruiz, Carlos Ayala’s subordinate
- Peter Riegert as Michael Adler, Carlos Ayala’s defense attorney
- Benjamin Bratt as Juan Obregón, drug lord of the Obregón drug cartel



